segunda-feira, 27 de abril de 2009

Saudade

Mesmo estando aqui
Tenho saudades daqui
Relógio de mim



Camaradas,

Quando eu era apenas um aspirante a sábio eu lia hai kais. Aqueles poeminhas orientais bem curtinhos, que não davam tanto trabalho quanto os grandes poemas épicos de Homero, Virgílio, Dante, Camões ou mesmo aqueles hindus.

Meu favorito ficou na epigrafe. Cada vez que lembro dele interpreto de um jeito diferente. Isso o torna inesquecível.

Não sei se os orientais têm alguma palavra para "saudade", ou isso é fruto da imaginação do tradutor. Ficou bom mesmo assim.

Tendo dito, até!

Nenhum comentário: